English translation below French section
Usine traitement industrielle
BQE Water a des possibilités de contrat pour les opérateurs de traitement de l’eau industrielle.. Commence au mois de mai pour durer environ 3 mois et plus.
Le candidat sera responsable du suivi du traitement de l’eau, pour cibler les améliorations. L’opérateur s’assure de la continuité de l’opération d’ajout de réactif et paramètres du procédé, dépannage et entretien de routine de l'équipement.
Qualités
· Expérience d’opération de production serait un atout
· Aptitude mécanique
· Travail en d'équipe, proactif
· Excellentes aptitudes en communication
· Connaissance en informatique y compris MS Excel, MS Word
· Attention aux détails et la capacité de suivre des instructions
· Permis de conduire valide
· Capacité à voyager régulièrement et de travailler la nuit
· Capacité de communiquer en anglais (atout)
Responsabilités
•Promouvoir un niveau élevé de santé et de sécurité
•S'assurer que l'usine fonctionne en conformité avec la santé, sécurité et règlements environnementaux et politiques de l'entreprise
•S'assurer que les objectifs de production sont remplis et l'entretien préventif de l'usine de traitement de l'eau, y compris mais non limité à:
•Entrée et collecte de données
•Étalonnage des eaux et mélange de réactif
•Fonctions de laboratoire : prélèvement d'échantillons et analyses
•Entretien ménager, et entretien général des équipements
English: Industrial Treatment Plant
BQE Water has contract opportunities for industrial water treatment operators. It starts in May and lasts approximately 3 months or more. The candidate will be responsible for monitoring water treatment to target improvements. The operator ensures the continuity of the reagent addition operation and process parameters, troubleshooting, and routine maintenance of the equipment. We have two sites and two positions available. One site is in Montreal, the other remote outside of Montreal.
Qualities
•Experience in production operations would be an asset
•Teamwork, proactive· Excellent communication skills· Computer knowledge including MS Excel, MS Word
•Attention to detail and the ability to follow instructions
•Ability to travel regularly and work at night
•Ability to communicate in English (asset)
Responsibilities
•Promote a high level of health and safety
•Ensure that the plant operates in compliance with health, safety, and environmental regulations and company policies
•Ensure that production targets are met and perform preventive maintenance of the water treatment plant, including but not limited to: Data entry and collection;Water sampling and reagent mixing;Laboratory functions;sampling and analysis;Housekeeping and general equipment maintenance
Job Type: Seasonal
Contract length: 7 months
Pay: $23.00-$32.00 per hour
Benefits:
Application question(s):
•Do you currently have the legal right to work in Canada for any employer?
•Are you happy to work at either the local Montreal site, or remote site outside Montreal?
•Do you have any water treatment experience?
Work Location: In person