Directeur(trice) des comptes - Ontario // Account Manager - Ontario

English to follow

🔎 Nous recrutons ! Directeur(trice) de comptes – Ontario

📍 Télétravail

| Déplacements fréquents (Canada & international)

📅

Poste permanent – Temps plein

🎓 Diplôme : Génie mécanique ou administration des affaires

🧭 Expérience : 5 ans minimum

Notre équipe est à la recherche d’un(e) Directeur(trice) de comptes

pour maximiser les opportunités de vente dans le territoire Ontario.

Vous serez un acteur clé de notre stratégie commerciale, en mettant de l’avant nos solutions techniques pour

convoyeurs à courroie (rouleaux, châssis, systèmes d’impact et de contrôle de poussière).

Vos responsabilités :

• Cartographier et segmenter les clients à fort potentiel

• Maîtriser nos solutions techniques et outils internes (Hubspot, SAP, etc.)

• Développer la clientèle avec des plans personnalisés

• Élaborer des plans d’action annuels et pluriannuels

• Proposer des objectifs de ventes ambitieux mais réalistes

• Collaborer avec les équipes d’ingénierie, production et marketing

• Suivre les KPI et mettre à jour les données CRM

• Atteindre (et dépasser) les objectifs fixés

Profil recherché :

• Diplôme en génie mécanique ou en administration des affaires

• 5 ans d’expérience en vente de produits manufacturés B2B

• Solides compétences en vente à valeur ajoutée

• Expérience dans l’industrie primaire (mines, métaux, etc.) – un atout

• Maîtrise de Microsoft 365, Hubspot CRM, SAP ou autre ERP

• Fort sens des affaires, autonomie et esprit d’initiative

• Excellente capacité à bâtir des relations durables

• Bonne forme physique (visites de sites industriels)

• Disponible à voyager jusqu’à 50 % du temps

• Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit

Ce que nous offrons:

• Salaire compétitif selon l’expérience

• Télétravail avec déplacements

• Assurance collective + fonds de pension

• Opportunités de développement professionnel

• Une culture d’entreprise dynamique et collaborative

📩 Vous souhaitez contribuer activement à la croissance d’un marché industriel stratégique ?

Postulez dès maintenant et faites rayonner nos solutions innovantes à travers le Canada et au-delà.

__________________________________________________________________________________________________________________________

🔎 We’re hiring! Account Manager – Ontario

📍 Remote position

| Frequent travel (Canada & international)

📅

Permanent – Full-time

🎓 Degree: Mechanical Engineering or Business Administration

🧭 Experience: Minimum 5 years

Our team is looking for an experienced Account Manager

to help us maximize sales opportunities in the Ontario territory.

You’ll play a strategic role in driving our technical solutions for

belt conveyor systems

(rollers, frames, impact and dust control systems).

Main Responsabilities :

• Identify and segment high-potential customers

• Master our technical solutions and internal tools (Hubspot, SAP, etc.)

• Build and execute personalized customer conversion plans

• Develop annual and multi-year strategic action plans

• Propose realistic yet ambitious sales goals

• Collaborate with engineering, production, and marketing teams

• Track KPIs and keep CRM data up to date

• Meet and exceed sales targets

Candidate Profile:

• Degree in Mechanical Engineering or Business Administration

• 5 years’ experience in B2B sales of manufactured products

• Strong skills in value-added sales techniques

• Experience in primary industries (mining, metals, etc.) is an asset

• Proficient with Microsoft 365, Hubspot CRM, SAP or similar tools

• Strong business acumen, autonomy, and initiative

• Excellent relationship-building skills

• Physically fit for industrial site visits

• Willingness to travel up to 50% of the time

• Fluency in

both French and English (spoken and written)

What we offer :

• Competitive salary (based on experience)

• Remote work with frequent travel

• Group insurance + pension plan

• Professional development opportunities

• A dynamic and collaborative company culture

📩 Ready to take on a strategic role in a high-potential industrial market?

Apply now and help us expand our innovative solutions across Canada and internationally